Monday 28 June 2021

UTS BAHASA ARAB UNTUK KULIAH/ PERGURUAN TINGGI

1.    1. Uraikanlah pendapat anda masing-masing apa saja yang harus dipahami untuk dapat menguasai bahasa arab…

Salah satu metode belajar bahasa Arab yang paling mudah untuk menguasai bahasa Arab adalah dengan metode mustaqilli.  Metode ini diyakini merupakan teknik penguasaan yang paling mudah dimengerti bagi kalangan pemula ataupun pelajar non arab sekalipun.

Mustaqilli merupakan metode cepat belajar bahasa Arab yang mengambil pendekatan komprehensif dengan penguasaan teknik membaca kitab, menulis, menterjemahkan, mengarang sampai berbicara bahasa Arab.

2.      2. Buatlah percakapan singkat tentang salam/sapa dengan calon penumpang di bandara dalam bahasa arab apabila anda sudah terjun di dunia penerbangan…

Berikut adalah percakapannya.

 

Petugas : أهلا و سهلا بقدركم في بلادنا (Ahlan wa sahlan biqudûrikum fî bilâdinâ)/ Selamat datang di negara kami.

 

Anda : شكراً جزيلا بقبولكم يسوروني برقعة بيكم (sukran jazîlâ bitaqabbulikum yasurrunî aliqâ'a bikum)/Terimakasih atas penyambutannya, saya senang bisa bertemu anda.

 

Petugas : عفوان يا سيدي لعلك توبدي جوّال السفر ('Afwan yâ sayyidi la'allaka tubdi jawâz al-safar)/ Maaf tuan, bisakah Anda tunjukan passport Anda ?

 

Anda : بالتأكيد ، ها هو سيدي جواز سفري (Bialtaakid, ha hu sayidi jawaz safari)/ Tentu saja, ini Passport saya tuan.

 

Petugas : لاكم جواز السفر الكامل إزهار ولا تضحيه (Lakum jawaz al-safar al-kâmilat izhar wala tudhi'ihâ)/ Passpor Anda lengkap, hati-hati menyimpannya, jangan sampai hilang.

 

Anda : (Syukron lakum Yasirun al-liqâ'u bikum)/Terimakasih tuan, senang bertemu dengan Anda.

3.      3. Mufrodat (terjemahkanlah dalam Bahasa Arab) :

a) Tempat lahir            : مكان الولادة

b) Hobi                        : هواية

c) Malam                     : ليل

d) Siswa                      : الطلاب

e) Rumah                     : منزل

f) Pekerjaan                 : مهنة (al’amalu /al mihnatu) ةَهنْمِال /العمل

g) Karyawan               : مَو َّظ ف (muwaddzofun)

h) Ketua kelas             : ر الفَ ئِ ْي س ْص ِل ( roisul fasli))

i) Penulis                     : كاتِ ب (katibun)

j) Toko Buku              : م ْكتَبَة (maktabatun )

k) Membeli                  : (isytaro-yasytari) ي ْرَِر ي

l) Menjual                    : (ba’a-yabi’u) ع ُيْ

يَب – بَا َع

m) Membantu             : يُ َسا ِعدُ - َسا َعدَ (idu’yusa-ada’sa)

n) Jumlah total                        : الح َسا ُب (alkhisabu)

4.  Jelaskan dan berikan contoh apa yang membedakan percakapan antara laki-laki dan perempuan dalam bahasa arab…

Yang membedakan antara perempuan dan laki-laki adalah penggunaan dlamir (kata ganti/penyebutan). Contoh penggunaan كَ untuk lelaki menjadi كِ untuk peremuan, atau أَنْتَ untuk lelaki menjad أَنْتِ untuk perempuan. Sealin itu ada juga penggunaan/penambahan ta' marbuthoh (ة) di akhir kalimat untuk megidentifikasi perempuan. Sedangkan untuk lelaki tidak ada tambahan apa pun.

Contoh Percakapan Laki-laki dna Perempuan dalam bahasa Arab

Khaulah: Assalamualaikum    خَوْلَة ׃ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ

Hodijah : Waalaikumsalam     خَدِيْجَة ׃ وَعَلَيْكُمُ السَّلاَمْ

Khaulah : Nama saya Khaulah, siapa nama kamu?    خَوْلَة: إِسْمِيْ خَوْلَة، مَا إِسْمُكِ ؟

Hodijah : Nama saya Hodijah خَدِيْجَة : إِسْمِيْ خَدِيْجَة

Khaulah : Bagaimana kabarmu?         خَوْلَة : كَيْفَ حَالُكِ؟

Hodijah : Baik, alhamdulillah. Dan bagaimana kabarmu?     خَدِيْجَة : بِخَيْرٍ، وَالْحَمْدُ لِلَّه. وَكَيْفَ حَالُكِ، أَنْتِ؟

Khaulah : Baik, alhamdulillah            خَوْلَة : بِخَيْرٍ، وَالْحَمْدُ لِلَّه

Hodijah: Kamu dari mana?     خَدِيْجَة : مِنْ أَيْنَ أَنْتِ؟

Khaulah: Saya dari Indonesia خَوْلَة : أَنَا مِنْ إِنْدَونِيْسِيَا

Hodijah: Apakah kamu berkebangsaan Indonesia?   خَدِيْجَة : هَلْ أَنْتِ إِنْدَوْنِيْسِيَّة؟

Khaulah: Iya, saya berkebangsaan Indonesia. Dan apa kebangsaanmu?       خَوْلَة : نَعَمْ، أَنَا إِنْدَوْنِيْسِيَّة. وَمَا جِنْسِيَّتُكِ أَنْتِ؟

Hodijah: Saya berkebangsaan Turki. Saya dari Turki.           خَدِيْجَة : أَنَا تُرْكِيَّة، أَنَا مِنْ تُرْكِيا

Khaulah: Selamat bertemu      خَوْلَة : أَهْلًا وَسَهْلًا

Hodijah: Ini saudaraku, dia seorang guru       خَدِيْجَة : هَذِهِ أَخْتِيْ، هِيَ مدَرِّسَة

Khaulah: Selamat bertemu      خَوْلَة : أَهْلًا وَسَهْلًا

Hodijah: Ini temanku, dia seorang insinyur    خَدِيْجَة : هَذِهِ صَدِيْقَتِيْ، هِيَ مُهَنْدِسَة

Khaulah: Selamat bertemu      خَوْلَة : أَهْلًا وَسَهْلًا

Hodijah: Selamat jalan            خَدِيْجَة : مَعَ السَّلَامَة

Khaulah: Selamat jalan           خَوْلَة : مَعَ السَّلَامَة

5.  Lengkapilah percakapan di bawah ini dengan (dhomir) bahasa arab: (Di kampus) :

Dodi : Assalamu’alaikum Bella bagaimana kabarmu?

Bella : Wallaikumsalam Dodi..kabar baik bagaimana dengan kabarmu?

Dodi : Alhamdullillah baik

Bella : Dodi …….(hal anta)……………tau tentang Risa yang mendapatkan beasiswa ke luar negeri?

Dodi : Tentu saja tau Bella ….(hiya)….. mendapatkan beasiswa kuliah di Amerika

Bella : Bukan hanya Risa yang mendapatkan beasiswa itu, namun Listy dan Vera pun lolos beasiswa ke Amerika

Dodi : Kabar yang menggembirakan.. akankah ……(Hunna)…….. tinggal dalam satu

asrama disana?

Bella : Mungkin bisa Dodi, namun Risa memiliki saudara laki-laki di Amerika

Dodi : Apakah Risa akan tinggal Bersama …..(Akhi) …..disana ?

Bella :………(naam, li’ana) …………..sudah menjadi kerabat sangat dekat sejak kecil

Dodi : Baiklah..aku berdo’a semoga ……( humaa)………….bisa saling membantu di Amerika dan bersama membawa nama kampus dan negara kita Indonesia..

Bella : Amiin…

No comments:

Post a Comment